TAKE ACTION/TOME ACCIÓN
Esta pagina se repite en español mas abajo.
Background:
On November 7, 2007 the NC Community College System Office released a memo stating that all community colleges in the state are now required to admit undocumented students!
Since then, several key leaders have come out in support of this change. Both Governor Mike Easley and former President of the NC Community College System, Martin Lancaster, made a strong public statement in support of the new policy.
This was an amazing and hugely positive development for our students, our community, and our state!
But the policy change came under attack and on May 13, 2008 the NC Community College system changed its admissions policy to reflect the General Counsel's advice to no longer admit undocumented students at any of the 58 schools in the state. This is a great set back. Adelante sent a press release in response to the current change.
Those that have spoken out in support of access to higher education for children of immigrants are receiving email and voice mail threats. It's important that we drown out those threats with words or thanks.
There is also talk that the NC General Assembly will consider passing legislation in the 2008 session that would bar undocumented students in our state from pursuing a higher education. If this were to happen we would become the first state to close our doors to higher education to a specific group of people, creating a permanent underclass in our state.
This is about access to our colleges NOT about in-state tuition. Access to our colleges will increase the state's collective productivity and economic growth by preparing an educated workforce. Let's work together to STOP any effort to restrict or deny education to certain groups of North Carolina students!
Ensure that Higher Education will be available for ALL students:
1. Contact your NC Representative and Senator.
NC elected officials could consider legislation this session that would not only ban undocumented students from the NC Community College System, but also close the doors of the entire UNC public university system. In order to gain their support, we need to show how many of us support immigrant students! Don't let our voices be drowned out by anti-immigrant rhetoric...contact your local Representative and Senator.
What happens when you call a legislator? An aid or assistant will usually answer. You may ask to speak with the legislator, however most likely s/he will not be available. If this is the case, tell the aid or assistant that you would like to leave a message. An example of a message is as follows:
I would like Representative/Senator X to know that as a ____________ county resident I support access to education for all, regardless of documentation status. These children will strengthen our NC economy and they represent a very much needed future workforce in our state!
The person on the other end will thank you and affirm that they'll convey your message. You can ask is Representative/Senator X supports your position or not. These calls only take about 30-45 seconds.
To find your elected official, go to: http://www.ncleg.net/ and click on Representation.
2. Contact the Representatives of the Education Subcommittee on Community Colleges.
Chairman: Representative Wilkins
Chairman: Representative Wray
Vice Chairman: Representative Bordsen
Vice Chairman: Representative England
Vice Chairman: Representative Walker
Members: Representatives Avila, Brown, Cleveland, Dockham, Goforth, Goodwin, Langdon, Love, McElraft, Tolson, and Warren.
3. Contact NC Speaker of the House & President Pro Tem
Contact Speaker of the House Rep. Joe Hackney (919-733-3451, ) Joeh@ncleg.net and President Pro Tem Sen. Marc Basnight (919-733-6854, Marcb@ncleg.net) to let them know that you do not want the NC Legislature to ban undocumented students from our community colleges and universities.
4. Contact Governor Easley
Call Governor Easley (1-800-662-7952-NC only, 919-733-4240, or 919-733-5811) to thank him for supporting undocumented students through his public statements. Ask him to continue his leadership in support of access to higher education for immigrant students.
5. Write a Letter to the Editor
Let's make sure that the voices heard in the media are not one-sided- all it takes is 150-200 words saying why you believe that all students deserve an opportunity to pursue their education. Make sure to download our talking points.
6. Sign Our Petition
Take a moment to sign on to our petition to show that you support that all students deserve an opportunity to pursue their education. It only takes a moment: http://www.ipetitions.com/petition/adelante/
7. Keep Up with the Latest Developments
Sign up for our Adelante educator's listserv to get announcements, action alerts, and the latest updates on education for Latino students in NC. To sign up email Rosie Rangel or call 919-660-3652.
8. Get Creative!
Can you think of other great ideas for showing your support? UNC students have started a web-based petition that has already collected hundreds of signatures. Youth leaders have documented their stories of struggle through PhotoVoice projects. We'd love to hear what you're doing in your organization, school, or neighborhood!
Editorial Email Addresses
Asheville Citzen Times
news@citzentimes.com
The Charlotte Observer
schisenhall@charlotte.com
The Daily Advance
mgoodman@coxnews.com
The Daily Reflector
mschulken@coxnews.com
The Fayetteville Observer
eletters@fayettevillenc.com
The Goldsboro News Argus
news@newsargus.com
The Herald Sun
mis@herald-sun.com
adh@herald-sun.com
cdk@herald-sun.com
The Morning Star
letters@wilmingtonstar.com
The News & Observer
tsimmons@nando.com
nbarnett@nando.com
News & Record
edpage@nr.infi.net
Rocky Mount Telegram
gmetrick@hotmail.com
Winston Salem Journal
letters@w-s-journal.com
For more information Contact Us!
The Adelante Education Coalition focuses on education issues affecting Latino and migrant students and their families in North Carolina. The coalition is working to ensure that North Carolina has a high-quality K-12 and post-secondary public education system where students will succeed and excel without regard to race, ethnicity, national origin, language, culture, socioeconomic or immigration status.
Current Coalition members include: Blue Ribbon Mentor-Advocate Program, Center for Participatory Change, El Pueblo, Inc., NC Latino Coalition, NC Justice Center, NC Society of Hispanic Professionals (NCSHP), and Student Action with Farmworkers (SAF).
Advisory members include: Communities In Schools of North Carolina, The Center for International Understanding, College Foundation of North Carolina and NC Migrant Education Program
TOME ACCIÓN
Antecedentes:
El 7 de noviembre de 2007, el Sistema de Colegios Comunitarios de Carolina del Norte (NCCCS) emitió un comunicado (en inglés) en el cuál declaro que con el propósito de cumplir con las regulaciones de la Junta Directiva del estado, que requieren una política de admisión de puertas abiertas a todos los "solicitantes." Los colegios universitarios deben de empezar a admitir inmediatamente a estudiantes indocumentados.
Desde entonces, varios lideres del estado han salido al favor del comunicado. Tanto nuestro gobernador Mike Easley como el Presidente anterior de los colegios comunitarios, Martin Lancaster, hicieron fuertes declaraciones defendiendo el comunicado.
¡Esto fue un paso hacia delante para nuestros estudiantes, nuestra comunidad, y nuestro estado!
Sin embargo, este cambio de política de los colegios comunitarios callo baja ataque y el 13 de mayo de 2008 el Sistema de Colegios Comunitarios, bajo el nuevo presidente, Scott Ralls, de nuevo cambio la política (en inglés) para reflejar lo que aconsejo el Abogado General del Estado: que ya no admitan estudiantes indocumentados a ningunas de las 58 escuelas en el estado. Esto fue gran paso atrás.
Adelante mando unos comunicados de prensa (en inglés) en respuesta al cambio de política.
Aquellas personas que han apoyado el acceso al la educación superior para los niños de inmigrantes están recibiendo amenazas por teléfono y correo electrónico. Es importante ahogar esas amenazas con palabras de gracias a estas personas.
También estamos escuchando platica que es posible que la asamblea general de Carolina del Norte quiere pasar legislación en la sesión del 2008 que podría excluir estudiantes indocumentados en nuestro estado al acceso a la educación superior. Si esto pasa, NC sería el primer estado que cerraría las puertas de la educación superior a un grupo entero, causando que el estado tenga una populación marginalizada permanente. Acceso a los colegios del estado incrementa la producción colectiva del estado y el crecimiento económico al tener una fuerza laboral preparada y educada.
Esto se trata únicamente sobre admisión a los colegios comunitarios NO sobre la matricula. Hay que trabajar juntos para PARAR cualquier intento que limita o que niega el acceso a la educación a ciertos grupos de estudiantes de Carolina del Norte.
Hay que asegurar que el acceso a la educación superior sea posible para TODOS los estudiantes del Carolina del Norte:
1. Comunícate con tu representante o senador en Carolina del Norte.
Oficiales electos de Carolina del Norte podrían considerar adoptar una legislación; que no solo prohíba a estudiantes indocumentados a asistir a los colegios comunitarios de NC, pero también pueda cerrar las puertas de todas las universidades publicas del sistema de UNC. ¡Para ganar el apoyo de nuestros representantes necesitamos demostrarles cuantos de nosotros apoyamos a los estudiantes inmigrantes! No debemos permitir que nuestras voces sean ahogadas por retórica que es contra inmigrante...comunícate con tu representante o senador local.
Que es lo que pasa cuando llamas a un legislador? Un ayudante o asistente contesta tu llamada. Puedes pedir hablar con tu legislador, pero de seguro el/ella no estará disponible. Si es el caso, dile al ayudante o asistente que quieres dejar un mensaje. Un ejemplo de un mensaje es:
Me gustaría dejarle saber al(a) el/la Representante/Senador(a) X que como residente del condado ____________ yo apoyo el acceso a la educación superior para todos, sin importar documentos. Estos niños harán mas fuerte nuestra economía y representan una mano de obra futura muy necesaria a nuestro estado.
La persona contestando la llamada te dirá gracias y que tu mensaje será comunicada al(a) Representante o Senador(a). Puedes también preguntar si el (la) Representante o Senador(a) apoya tu posición o no. Estas llamadas solo duran 30-45 segundos.
Para encontrar tu oficial electo puedes ir a: http://www.ncleg.net/ y haz clic en la palabra "Representation."
2. Comunícate con el Subcomité de Educación en los Colegios Comunitarios.
Director(a): Representante Wilkins
Director(a): Representante Wray
Subdirector(a): Representante Bordsen
Subdirector(a): Representante England
Subdirector(a): Representante Walker
Miembros: Representantes Avila, Brown, Cleveland, Dockham, Goforth, Goodwin, Langdon, Love, McElraft, Tolson, and Warren.
3. Comunícate con el Presidente de la Cámara de los Representantes y el presidente en funciones.
Presidente de la Cámara de los Representantes Joe Hackney: 919-733-3451, Joeh@ncleg.net
Presidente de Funciones Marc Basnight: 919-733-6854, Marcb@ncleg.net
Déjele saber que tu apoyas a los estudiantes indocumentados y estas en contra de cualquier prohibición que les cierre las puertas a asistir a los colegios comunitarios y las universidades.
4. Comunícate con al Gobernador Easley.
Llame al Gobernador al 1-800-662-7952 (-Solamente NC), 919-733-4240, o 919-733-5811 para darle las gracias por apoyar a los estudiantes indocumentados, por medio de sus declaraciones y comunicados públicos. Pídele que continué en su liderazgo en apoyar el acceso a la educación superior para estudiantes inmigrantes.
5. Escribe una carta a tu periódico.
Asegurémonos que nuestras voces sean oídas en los medios de comunicación, que se escuchen los dos lados de la historia. Escribe una carta de 150-200 palabras expresando porque tu crees que todos los estudiantes merecen una oportunidad de seguir con su educación. Si necesitas ayuda puedes descargar nuestros puntos de argumento.
6. Firma Nuestra Petición (en inglés).
Toma un momento para firmar nuestra petición para demostrar tu apoyo. Solo toma un momento: http://www.ipetitions.com/petition/adelante/
7. Mantente al Tanto de lo que esta Pasando
Subscribete a nuestra lista de distribución de Adelante para recibir anuncios, actualizaciones, e ideas para acciones. Para suscribir comunícate con Rosie Rangel o llama al 919-660-3652
8. ¡Ser Creativo!
¿Puedes pensar en otras ideas para demostrar tu apoyo?
Estudiantes de UNC empezaron una petición en el internet que ya tiene mas de dos mil firmas. Líderes jóvenes han documentado sus historias de su lucha a través de proyectos de "PhotoVoice." ¡Nos encantaría escuchar lo que estan haciendo sus organizaciones, escuelas, o comunidades!
Correos Electrónicos de Varios Periodicos de NC:
Asheville Citzen Times
news@citzentimes.com
The Charlotte Observer
schisenhall@charlotte.com
The Daily Advance
mgoodman@coxnews.com
The Daily Reflector
mschulken@coxnews.com
The Fayetteville Observer
eletters@fayettevillenc.com
The Goldsboro News Argus
news@newsargus.com
The Herald Sun
mis@herald-sun.com
adh@herald-sun.com
cdk@herald-sun.com
The Morning Star
letters@wilmingtonstar.com
The News & Observer
tsimmons@nando.com
nbarnett@nando.com
News & Record
edpage@nr.infi.net
Rocky Mount Telegram
gmetrick@hotmail.com
Winston Salem Journal
letters@w-s-journal.com
¡Para mas información contáctanos!
Adelante se concentra en los asuntos de la educación que afectan a los estudiantes latinos y sus familias en Carolina del Norte. La coalición es una colaboración de organizaciones no-lucrativas que se concentran en la abogacía y la política publica, organizando comunidades, y apoyando al movimiento del pueblo. Estamos trabajando para asegurar que Carolina del Norte tenga un sistema de educación publico (del Kinder a 12o) y educación superior de alta calidad. En donde estudiantes tengan éxito y sobresalgan sin importar la raza, pertenencia étnica, origen nacional, lenguaje, cultura, estado socioeconómico, o estado de inmigración.
Miembros actuales incluyen: El Centro Para El Cambio Participativo, El Pueblo, El Centro de Justicia de Carolina del Norte, La Coalición Latina de Carolina del Norte, La Sociedad de Profesionales Hispanos, El Programa Blue Ribbon Mentor Advocate, Estudiantes en Acción con Campesinos
Miembros de apoyo y consultas:
Comunidades En las Escuelas de Carolina del Norte, La Fundación Universitaria de Carolina del Norte, El Centro para el Entendimiento Internacional de Carolina del Norte, y El Programa de Educación de Migrantes de Carolina del Norte.